La Retraduction en littérature de jeunesse / Retranslating Children’s Literature

La Retraduction en littérature de jeunesse / Retranslating Children’s Literature

Cet ouvrage se situe à la croisée des études en littérature de jeunesse et en traductologie, emprunte à la stylistique et à la sociologie et interroge un phénomène qui prend toute son ampleur au cours du XXe siècle et en ce début de XXIe siècle, celui de la retraduction des livres destinés à un jeune public. À partir d’un corpus qui va des contes de Perrault jusqu’à Shrek !, en passant par Alice au Pays des merveilles, Poil de Carotte ou encore… (plus)

Offres disponibles  


EPUB icon EPUB Pas de limite, 1 prêt à la fois


Quantité :   

Règles de prêt

Nombre de prêts Prêts simultanés Durée de la licence Durée maximale d'un prêt
Pas de limite 1 prêts Pas de limite 59 jours

Protection

Type de protection Périphériques autorisés Copier/Coller Impression
ACS4 6 prêts Non Non

Fiche Livre  


Editeur: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften (14 octobre 2014)

Collection: Recherches comparatives sur les livres et le multimédia d'enfance

ISBN papier: 9782875741615

Nombre de pages: 351 pages

Langue: Français


Voir aussi  


>
>